城西国際大学を検索します。
CiNii Booksを検索します。
CiNiiを検索します。
CiNii Dissertationsを検索します。
IRDBを検索します。
NDLサーチを検索します。
本学の蔵書を検索した結果です。電子媒体は詳細画面から外部へリンクする事が可能です。
検索キーワード:(件名: 英語 和訳)
該当件数:43件
ウクライナ戦争を英語で読む : 現代英語で上級レベルをめざす / ジャパンタイムズ出版英語出版編集部編
東京 : ジャパンタイムズ出版 , 2022.8
図書
英文翻訳術 : 東大名誉教授と名作・モームの『大佐の奥方』を訳す / 行方昭夫著
東京 : DHC , 2016.7
英語ジョーク快読のススメ : ジョークがわかれば、言葉も文化もわかる / 中野清治著
東京 : 開拓社 , 2009.6. - (開拓社言語・文化選書 ; 11)
翻訳基礎のワークブック : 文法確認から考える超入門と翻訳業務解説 / 大江ゆみ著
東京 : 丸善プラネット. - 東京 : 丸善株式会社出版事業部 (発売) , 2010.4
翻訳と話法 : 語りの声を聞く / 伊原紀子著
京都 : 松籟社 , 2011.5
英文の読み方 / 行方昭夫著
東京 : 岩波書店 , 2007.5. - (岩波新書 ; 新赤版 1075)
London walk : イギリス英語とロンドンの歴史・文化を一緒に学ぶ / ロイ・ヒギンズ, 小川・ヒギンズ・美穂子, 臼井俊雄著
東京 : ベレ出版 , 2018.5
ジャパンタイムズ社説集 / ジャパンタイムズ編
1990年上半期 - 2014年下半期. - 東京 : ジャパンタイムズ , 1990-
英和翻訳の複層アプローチ / マイケル・ブルックス著
東京 : くろしお出版 , 2023.6
英文翻訳術 / 安西徹雄著
東京 : 筑摩書房 , 1995.5. - (ちくま学芸文庫 ; [ア-10-1])
悩ましい翻訳語 : 科学用語の由来と誤訳 / 垂水雄二著
東京 : 八坂書房 , 2009.11
厄介な翻訳語 : 科学用語の迷宮をさまよう / 垂水雄二著
東京 : 八坂書房 , 2010.9
翻訳の方法 / 川本皓嗣, 井上健編
東京 : 東京大学出版会 , 1997.4
情報・技術・科学系分野のための翻訳の基礎技法 / 小澤勉著
東京 : シーエーピー出版 , 2007.5
翻訳力錬成プロブック : 商品となる訳文の作り方 / 柴田耕太郎著
東京 : 日外アソシエーツ. - 東京 : 紀伊國屋書店 (発売) , 2019.7
翻訳の布石と定石 : 実務翻訳プロへの道 / 岡田信弘著
東京 : 三省堂 , 2013.9
英和翻訳基本辞典 = The English-Japanese basic translation dictionary / 宮脇孝雄著
東京 : 研究社 , 2013.1
村上春樹が英語で楽しく読める本 / 村上春樹を英語で読む会編著
東京 : コスモピア , 2020.11
ちょっと検索!翻訳に役立つGoogle表現検索テクニック / 安藤進著
東京 : 丸善 , 2007.8
英文解釈考 / 佐々木高政著
新訂. - 東京 : 金子書房 , 1980.3
英日翻訳トレーニング・マニュアル : 翻訳英文法方式による / 片岡しのぶ, 金利光著
1 : 名詞・代名詞・形容詞・副詞篇,2 : 動詞・接続詞・前置詞篇. - 東京 : バベル・プレス , 1989.10. - (バベル・トレーニング・マニュアル・シリーズ)
誤訳辞典 / 別宮貞徳著
東京 : 日本翻訳家養成センター , 1983.4
翻訳英文法 : 訳し方のルール / 安西徹雄著
新装版. - 東京 : 日本翻訳家養成センター , 1986.8. - (Babel双書)
英文快読術 / 行方昭夫著
東京 : 岩波書店 , 1994.3. - (同時代ライブラリー ; 176)
英語の読み方、味わい方 / 上田勤, 行方昭夫著
東京 : 新潮社 , 1990.4. - (新潮選書)
和訳と英訳の両面から学ぶテクニカルライティング / 中山裕木子, 中村泰洋著 ; 講談社サイエンティフィク編
東京 : 講談社 , 2023.5
翻訳の作法 / 斎藤兆史著
東京 : 東京大学出版会 , 2007.11
アメリカ娘デイジー・ミラー / Henry James [著] ; 渡辺 茂訳註
東京 : 南雲堂 , 1952.4
時事英語の実例研究 * * / 小池直己 著
東京 : 南雲堂
ジャパンタイムズで読む重大ニュース. 1990年 * * / ジャパンタイムズ 編
東京 : ジャパンタイムズ
ジョイント式スーパー英語速読法 :英語が短時間で、驚くほどスラスラ読める * * * * * * / 川村明宏 {ほか}著
東京 : オーエス出版. - (Today books)
ジャパンタイムズで読む重大ニュース. 1989年 * * / ジャパンタイムズ 編
らくらく「英語を読む」100のノウハウ :ニガ手な人の英語再チャレンジ! * * * * / 古藤晃 著
東京 : 曙出版
杉田敏の英語落書帖 * * / 杉田敏 著
東京 : 日本放送出版協会
英語を深く読む 80レッスン / エリック・ベレント 著 ; 細井教生 解説
東京 : 北星堂書店
ジャーナリズム翻訳入門 :雑誌記事の読み方と訳し方 * * * / 沢田博 著
東京 : バベル・プレス
英語の気持がわかる :翻訳の英文法 / 大島幸治 著
東京 : 白楽
政治経済を知る時事英語事典 * * * / 田中伯知 編
東京 : 芦書房
1週間で 1冊!ペーパーバックを読む技術 :英文速読速解テクニック / 益子政史 著
東京 : 明日香出版社. - (Asuka business & language books)
新約聖書の英語 :現代英語を読むための辞書 * * * * / 西尾道子 著
東京 : サイマル出版会
USAトゥデイで英語をモノにする本 :全米 no. 1の新聞で学ぶから面白い / 千田潤一 著
東京 : 中経出版
英和翻訳の原理・技法 / 中村保男著
東京 : 日外アソシエーツ , 2003.3
外国語の読みと創造 / 外山滋比古著
東京 : 研究社出版 , 1980.11