城西国際大学を検索します。
CiNii Booksを検索します。
CiNiiを検索します。
CiNii Dissertationsを検索します。
IRDBを検索します。
NDLサーチを検索します。
本学の蔵書を検索した結果です。電子媒体は詳細画面から外部へリンクする事が可能です。
検索キーワード:(件名: #Translations into English)
該当件数:133件
Four major plays / Henrik Ibsen ; translated by James McFarlane and Jens Arup ; with an introduction by James McFarlane.
Oxford : Oxford University Press. - (The world's classics)
図書
Stories from Asia today : a collection for young readers, v.1 / Asian Cultural Centre for Unesco." 著者
1st ed. - New York : Weatherhill/Heibonsha. - (Asian copublication programme series four ; 1)
Collected poems and translations / Ralph Waldo Emerson ; {edited by Harold Bloom and Paul Kane}.
New York : Library of America. - (The Library of America ; 70)
The woman at the window and other stories / Padraic Ĭ Conaire.
Tokyo : Hon-no-Tomosha. - (Irish prose writings : Swift to the Literary Renaissance ; 23)
Alexender - Burton / Justin McCarthy, editor in chief ; Maurice F. Egan ... {et al.}, associate editors ; Charles Welsh, managing editor.
Tokyo : Hon-no-Tomosha. - (Irish literature ; v. 1)
Butler - Darley / Justin McCarthy, editor in chief ; Maurice F. Egan ... {et al.}, associate editors ; Charles Welsh, managing editor.
Tokyo : Hon-no-Tomosha. - (Irish literature ; v. 2)
Daunt - A. Furlong. / Justin McCarthy, editor in chief ; Maurice F. Egan ... {et al.}, associate editors ; Charles Welsh, managing editor.
Tokyo : Hon-no-Tomosha. - (Irish literature ; v. 3)
M. Furlong - Hyde / Justin McCarthy, editor in chief ; Maurice F. Egan ... {et al.}, associate editors ; Charles Welsh, managing editor.
Tokyo : Hon-no-Tomosha. - (Irish literature ; v. 4)
Ingram - Lover. / Justin McCarthy, editor in chief ; Maurice F. Egan ... {et al.}, associate editors ; Charles Welsh, managing editor.
Tokyo : Hon-no-Tomosha. - (Irish literature ; v. 5)
lover - Molyneux. / Justin McCarthy, editor in chief ; Maurice F. Egan ... {et al.}, associate editors ; Charles Welsh, managing editor.
Tokyo : Hon-no-Tomosha. - (Irish literature ; v.6)
Monsell - Payne. / Justin McCarthy, editor in chief ; Maurice F. Egan ... {et al.}, associate editors ; Charles Welsh, managing editor.
Tokyo : Hon-no-Tomosha. - (Irish literature ; v. 7)
Petrie - Street Songs. / Justin McCarthy, editor in chief ; Maurice F. Egan ... {et al.}, associate editors ; Charles Welsh, managing editor.
Tokyo : Hon-no-Tomosha. - (Irish literature ; v. 8)
Street Song - Yeats. / Justin McCarthy, editor in chief ; Maurice F. Egan ... {et al.}, associate editors ; Charles Welsh, managing editor.
Tokyo : Hon-no-Tomosha. - (Irish literature ; v. 9)
Gaelic Authors. / Justin McCarthy, editor in chief ; Maurice F. Egan ... {et al.}, associate editors ; Charles Welsh, managing editor.
Tokyo : Hon-no-Tomosha. - (Irish literature ; v.10)
Irish literature : general index. / Justin McCarthy, editor in chief ; Maurice F. Egan ... {et al.}, associate editors ; Charles Welsh, managing editor.
Tokyo : Hon-no-Tomosha. - (Irish literature ; general index.)
House of mist ; and, The shrouded woman : two novels / by MarƯ̆a Luisa Bombal ; translated by the author ; foreword by Naomi Lindstrom.
1st University of Texas Press ed. - Austin : University of Texas Press. - (The Texas Pan American series)
Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes / Aeschylus 著者
Chicago : Encyclop☆dia Britannica. - (Great books of the Western World ; 5)
Great Sanskrit plays : in new English transcreations / by P. Lal.
New York : New Directions. - (A New Directions book)
Balancing acts : contemporary stories / by Russian women ; edited by Helena Goscilo.
Bloomington : Indiana University Press
Collected ancient Greek novels / edited by B.P. Reardon.
Berkeley : University of California Press
Alexander Pushkin, complete prose fiction / translated, with an introduction and notes, by Paul Debreczeny ; verse passages translated by Walter Arndt.
Stanford, Calif. : Stanford University Press
The elder Seneca declamations : in two volumes, volime 2 / volime 2 / translated by M. Winterbottom.
Cambridge, MA. : Harvard University Press. - (The Loeb classical library. Latin authors ; 464)
A long rainy season : Haiku & Tanka / edited and translated by Leza Lowitz, Miyuki Aoyama, and Akemi Tomioka ; with illustrations by Robert Kushner
Berkeley, Calif. : Stone Bridge Press , c1994. - (Contemporary Japanese women's poetry ; v. 1). - (Rock Spring collection of Japanese literature)
Remainland : selected poems of Aase Berg / translated by Johannes Göransson
pbk. : alk. paper. - 1st ed. - Tuscaloosa, AL : Action Books , 2005. - (Scandinavian series ; 1)
The half-finished heaven : the best poems of Tomas Tranströmer / chosen and translated by Robert Bly
Saint Paul, Minn. : Graywolf Press , c2001
The Anglo-Saxon world : an anthology / edited and translated by Kevin Crossley-Holland.
The prose poems and La Fanfarlo / Charles Baudelaire ; translated with an introduction by Rosemary Lloyd.
Oxford {England} : Oxford University Press. - (The world's classics)
Under Gemini, a prose memoir and selected poetry / Miklós Radnóti ; translated by Kenneth and Zita McRobbie and Jascha Kessler ; introduction by Marianna D. Birnbaum
[Budapest] : Corvina , c1985
The Colonnade of teeth : modern Hungarian poetry / edited by Goerge Gömöri & George Szirtes
Newcastle upon Tyne : Bloodaxe. - Chester Springs, Pa. : Dufour Editions [distributor] , 1996
Present continuous : contemporary Hungarian writing / edited by István Bart ; [Translated from the Hungarian by Richard L. Aczel ... [et al.] ; translation revised by Bertha Gaster]
: pbk. - [Budapest] : Corvina , c1985
Hear the wind sing . Pinball,1973 / Haruki Murakami ; translated from Japanese by Ted Grossen
: hbk.. - London : Harvill Secker , 2015
The slave girl : and other stories about women / Ivo Andrić ; edited by Radmila Gorup ; introduction by Zoran Milutinović
: pbk. - Budapest : Central European University Press , 2009. - (Ceu press classics)
Breaking into Japanese literature : seven modern classics in parallel text / Giles Murray
Rev. ed. - New York : Kodansha USA , 2018
On two shores : new and selected poems / Mutsuo Takahashi ; translated from the Japanese by Mitsuko Ohno & Frank Sewell = 二つの岸辺 / 高橋睦郎
Dubliln : Dedalus , 2006, c2005
Kuki Shūzō : a philosopher's poetry and poetics / translated and edited by Michael F. Marra
Honolulu : University of Hawaiʿi Press , c2004
The art of being alone : poems 1952-2009 / Tanikawa Shuntarō ; translated with an introduction by Takako U. Lento
Ithaca, NY : East Asia Program, Cornell University , c2011. - (Cornell East Asia series ; no. 157)
Chickweed wintergreen : selected poems / Harry Martinson ; translated by Robin Fulton ; introduction by Staffan Söderblom
pbk.,pbk.. - Tarset : Bloodaxe , 2010
Japanese women writers : twentieth century short fiction / translated and edited by Noriko Mizuta Lippit, Kyoko Iriye Selden
Armonk, N.Y. : M.E. Sharpe , c1991. - (Asia and the Pacific)
The Ink dark moon / translated by Jane Hirshfield and Mariko Aratani
New York : Vintage Books
Land of exile : contemporary Korean fiction / translated and edited by Marshall R. Pihl, Bruce & Ju-Chan Fulton ; foreword by Kwon Youngmin.
Armonk, N.Y. : M.E. Sharpe/UNESCO Pub.. - (UNESCO collection of representative works)
Shaking the pumpkin : traditional poetry of the Indian North Americas / {compiled by} Jerome Rothenberg.
Rev. ed. - Albuquerque : University of New Mexico Press
Songs of Gold Mountain : Cantonese rhymes from San Francisco Chinatown / {selected and translated by} Marlon K. Hom.
Scandinavian women writers : an anthology from the 1880s to the 1980s / edited by Ingrid Clareus.
New York : Greenwood Press. - (Contributions in women's studies ; no. 95)
Modern Japanese literature : an anthology / compiled and edited by Donald Keene
1st Evergreen ed. - New York : Grove Press , 1960, c1956. - (An Evergreen book)
The modern Murasaki : writing by women of Meiji Japan / edited by Rebecca L. Copeland and Melek Ortabasi
: pbk,: cloth. - New York : Columbia University Press , c2006. - (Asia perspectives : history, society, and culture)
From restoration to occupation, 1868-1945
: cloth,: pbk. - New York, N.Y. : Columbia University Press , c2005. - (Modern Asian literature series ; . The Columbia anthology of modern Japanese literature / edited by J. Thomas Rimer and Van C. Gessel ; v. 1)
Sophocles' Oedipus the King ; and, Oedipus at Colonus / a new translation for modern readers and theatergoers by Charles R. Walker
Garden City, N.Y. : Doubleday , 1966. - (Anchor books ; A496)
Writing through : translations & variations / Jerome Rothenberg
: cloth,: paper. - Middletown, Conn. : Wesleyan University Press , c2004
The town in black / Kálmán Mikszáth ; translated by Bernard Adams
Budapest : Corvina , c2007
The narrow road to the deep north, and other travel sketches / Bashō ; translated from the Japanese with an introduction by Nobuyuki Yuasa
Harmondsworth : Penguin , 1966. - (Penguin classics ; L185)