＜図書＞
別の言葉で言えば : ホフマン、フォンターネ、カフカ、ムージルを翻訳の星座から読みなおす / ペーター・ウッツ著 ; 新本史斉訳
ベツ ノ コトバ デ イエバ : ホフマン フォンターネ カフカ ムージル オ ホンヤク ノ セイザ カラ ヨミナオス
| データ種別 | 図書 |
|---|---|
| 出版者 | 諏訪 : 鳥影社・ロゴス企画 |
| 出版年 | 2011.7 |
| 本文言語 | 日本語,ドイツ語 |
| 大きさ | 445p ; 20cm |
目次／あらすじ
所蔵情報を非表示
| 巻 次 | 配架場所 | 請求記号 | 登録番号 | 状 態 | コメント | ISBN | 刷 年 | 予約 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
紀尾井町 | 904/U96 | 5012102855 |
|
9784862653048 |
|
書誌詳細を非表示
| 別書名 | 原タイトル:Anders gesagt - autrement dit - in other words : übersetzt gelesen: Hoffmann, Fontane, Kafka, Musil 異なりアクセスタイトル:別の言葉で言えば : ホフマンフォンターネカフカムージルを翻訳の星座から読みなおす |
|---|---|
| 一般注記 | 参考文献リスト: p389-407 |
| 著者標目 | Utz, Peter, 1954- 新本, 史斉(1964-) <ニイモト, フミナリ> |
| 件 名 | BSH:翻訳文学 NDLSH:翻訳 |
| 分 類 | NDC8:904 NDC9:904 NDC9:940.26 |
| 書誌ID | 2000116492 |
| ISBN | 9784862653048 |
| NCID | BB06244891 |
目次／あらすじ