＜図書＞
完訳楊家将演義 / 岡崎由美, 松浦智子訳
カンヤク ヨウカショウ エンギ
| データ種別 | 図書 |
|---|---|
| 出版者 | 東京 : 勉誠出版 |
| 出版年 | 2015.6 |
| 本文言語 | 日本語 |
| 大きさ | 2冊 : 挿図, 地図 ; 20cm |
目次／あらすじ
所蔵情報を非表示
| 巻 次 | 配架場所 | 請求記号 | 登録番号 | 状 態 | コメント | ISBN | 刷 年 | 予約 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 上巻 | 3階 | 923.5/O48/1 | 5015025643 |
|
9784585291015 |
|
||
| 下巻 | 3階 | 923.5/O48/2 | 5015025654 |
|
9784585291022 |
|
書誌詳細を非表示
| 別書名 | 異なりアクセスタイトル:楊家将演義 : 完訳 原タイトル:北宋志伝 |
|---|---|
| 一般注記 | 「楊家将演義」を構成する『北宋志伝(全五十回)』『楊家府演義(全五十八則)』のうち、『北宋志伝』の翻訳であり、プロローグとして『南宋志伝』第三十三回-第三十五回を巻頭に付す 底本: 唐氏世徳堂本『北宋志伝』(内閣文庫蔵) . 対校本: 余氏三台館本 (内閣文庫蔵) 関連史実年表: 上巻p[326]-[327], 下巻p[278]-[279] 翻訳分担: 岡崎由美が第一回-第十五回, 第三十二回-第四十五回, 松浦智子がプロローグ(『南宋志伝』第三十三回-第三十五回), 第十六回-第三十一回, 第四十六回-第五十回 解説: 訳者(上巻), 井上祐美子(下巻) |
| 著者標目 | 岡崎, 由美(1958-) <オカザキ, ユミ> 松浦, 智子 <マツウラ, サトコ> |
| 分 類 | NDC9:923.5 |
| 書誌ID | 2000140950 |
| ISBN | 9784585291015 |
| NCID | BB18794696 |
目次／あらすじ